Herr, Gott, unser Vater, Jahwe, Elohim, Adonai, Jesus oder Allah: alles scheint eine „Verwandtschaft“ zu haben. Das bedeutet jedoch nicht, dass wir das eine ins andere übersetzen können oder dass sie identisch sind, wie es diejenigen behaupten, die das Konzept der „abrahamitischen Religionen“ vertreten. Tatsache ist, dass nur drei Religionen sich auf Offenbarungen beziehen und uns auffordern, an einen Gott zu glauben, der sich auf unterschiedliche Weise offenbart, je nachdem, ob wir Juden, Christen oder Muslime sind.

Philippe Borgeaud hebt jedoch einen entscheidenden Punkt hervor: Für den Historiker oder Anthropologen existieren der Islam, das Christentum, das Judentum, der Buddhismus, der Animismus oder der Hinduismus nicht für sich selbst, ebenso wenig wie die Götter, mit denen wir diese Religionen assoziieren. Daher ist Religion nichts anderes als die Worte, die Gefühle und die Taten derjenigen, die sich zu ihren Verfechtern oder Gegnern erklären.

Um diese grundlegende Abweichung zwischen gesundem Menschenverstand und Beobachtung der Geisteswissenschaften zu erfassen, ist es notwendig, einen Vergleich der Glaubensvorstellungen anzustellen. Der Autor stellt die Frage: Können wir noch Ungläubigkeit zeigen? Mit dem obigen Fragenzentrum analysiert er die Denksysteme zu Religionen und lädt uns ein, die Mythen und die Gründungstexte, die zur Transformation der vorchristlichen Praktiken und Glaubensvorstellungen in „Religionen“ beigetragen haben, neu zu betrachten.