Eroul mitic de benzi desenate Zagor a fost creat în 1961. Numele său real este Patrick Wilding, dar indienii îl numesc Zagor sau Za-Gor-Te-Nay, ceea ce înseamnă "Spiritul cu securea". Zagor este eroul legendar al pădurilor, munților și lacurilor care menține pacea între albi și indieni și pedepsește criminalii. Aventurile lui Zagor—întotdeauna alături de prietenul său fidel, Chico—au loc în prima jumătate a secolului al XIX-lea, în partea nord-estică a Statelor Unite, în pădurea fictivă Darkwood.

De la prima sa publicare în țara noastră în 1970, poveștile sale au cucerit cititorii și au devenit o valoare constantă, oferind un amestec unic de acțiune, dramă, umor și groază. Amuzant dar stângaci, incredibil de lacom, bun la suflet și curajos, exploziv și isteț, în felul său propriu, dar mai presus de toate loial. Chico Felipe Cayetano Lopez Martinez Gonzalez este prietenul pe care toți ni-l dorim!

Ploaia divină care a acoperit vegetația densă a pădurii Darkwood timp de săptămâni oferă ocazia de a învăța direct de la mexicanul rotofei despre trecutul său și toate aventurile care i s-au întâmplat înainte de a deveni însoțitorul inseparabil al lui Zagor.

În romanul grafic "Povestea lui Chico" [Zagor Presenta: Cico Story, 1977], creatorii lui Zagor, Guido Nolitta și Gallieno Ferri, au ocazia să arunce lumină asupra trecutului personajului nostru îndrăgit din propria lor perspectivă.

După cum menționează Nolitta în introducerea sa la ediție: "Sper, după ce ați citit această poveste, să vă fi plăcut și să înțelegeți spiritul care m-a determinat să mă joc cu păpușile mele pentru mine și pentru voi într-un teatru de păpuși spontan și jucăuș."

În cele din urmă, cititorii au ocazia să citească această poveste iconică în limba greacă!