Οι “Εσωτερικές συνδέσεις του υγρού ουρανού” φιλοξενούν 43 χαϊκού στα ελληνικά και – μέσα από μια ελεύθερη μετάφραση του ερευνητή και συγγραφέα του Japan Code κ. Μασάσι Νακαμούρα – στα Ιαπωνικά.

Το βιβλίο φιλοξενεί οχτώ κεφάλαια, το κάθε ένα από τα οποία ξεκινά με ένα μυθικό ποίημα της Μαρίας Παπατζέλου, το οποίο αναφέρεται στον Ιαπωνικό μύθο Kojiki, και...