Es war Sommer 1964, als ich die Hauptschule abgeschlossen hatte und gleichzeitig mein Aufenthalt auf Lesbos zu Ende ging.

Mit einem Abschluss "Sehr gut" dachte ich, dass auch meine Jugend zu Ende ging, sowie das Leben in der Stadt, in der ich aufwuchs und die ich mehr als alles andere liebte.

Die ganze Familie war bereits in Nea Smyrni und bereitete unseren Neuanfang vor und warteten auf den "großen Sohn", der seine akademische Karriere beginnen sollte...

Das war's. Ein großer alter Koffer in einer Hand, vollgestopft mit meinen Kleidern, Bettwäsche und meiner Decke, und mit einem Seil verbunden, damit er nicht aufgeht; in der anderen Hand ein Sack, ein weißer Zuckersack, gefüllt mit Büchern, und über der Schulter hing eine Tasche von meiner Großmutter Damaskiní, mit einem halben Laib Brot - ein Geschenk von Onkel Kostas vom Baumwollladen - einem Teller mit Rührei, zwei Tomaten, einer Gurke, Fleischbällchen und Käse aus Mantamado.

Und ganz oben ein kleines Bild des Erzengels und ein Zweig Nachthyazinthe aus dem Garten meiner Großmutter.

Die Nachthyazinthe welkte schnell. Den Teller mit dem Rührei habe ich noch. Das Bild des Erzengels ging verloren. Wahrscheinlich hat es die Dinge, die es sah, nicht überstanden...

Ich stieg die Treppe des Schiffes hinauf und wir setzten Kurs auf Piräus. Das Schiff fuhr nach Piräus und ich machte eine Reise zurück nach Lesbos und zu meinem Viertel.

Über diese "Reise zurück" möchte ich in diesem Buch sprechen. Und ich beantworte Ihre Frage. Warum? Lohnt es sich?

Denn jetzt, fast achtzigjährig, habe ich beschlossen, einen... Sprung zurück in die ersten Kinder- und Jugendjahre eines einfachen, gewöhnlichen Kindes aus der Provinz zu machen.

Vielleicht deckt diese "Reise" einfach das Bedürfnis eines älteren Menschen nach Fluchten in die Vergangenheit ab, nach "Erinnerungen", die versuchen werden, Wege und Entscheidungen zu rechtfertigen?

Oder bist du der Meinung, mein Freund, dass vielleicht jemand sagt, dass „wir es damals besser hatten, das Leben besser war, alles besser, unschuldiger und reiner" und du glaubst, dass du so "der heutigen Zeit" bequem und mühelos entgegenwirken kannst?

Vielleicht, aus einer "senilen Selbstzufriedenheit", möchtest du "über dich" sprechen, "Ratschläge und Vermächtnisse" hinterlassen, über das, was du erlebt hast und was du für groß und wichtig und bemerkenswert hältst?

Ich bin solchen Versuchungen nicht erlegen. Ich habe niemals den "Alten" in mir wohnen lassen, habe niemals erlaubt, dass die Erinnerung zur Nostalgie wird und was die "Richtungen" und Ratschläge betrifft, die habe ich schon lange aufgegeben.

Was ist also bemerkenswert an diesem Rückblick? Wen interessiert es? Mich interessiert es. Seit Jahren schreibe ich, wo ich kann und wie ich kann, über meine Stadt.

Jetzt, wo ich all diese Schriftstücke mit den "Augen" eines gewissen Alters betrachte, entdecke ich, dass ich "vergessen" habe, etwas über die "Kleinigkeiten und Unbedeutsames" zu sagen. Über die menschlichen Dinge!

Über einen guten Morgen des Nachbarn, über einen Kuss von einer "Tante", über einen Duft aus der Küche der Nachbarin, über einen flüchtigen Kuss beim Heiligen Eudokimos, über das Schimpfen meiner Großmutter wegen der ersten Zigarette, über das Schwänzen des Unterrichts... über... Über all die alltäglichen, "unwichtigen" Dinge...

Über all das, was uns still und entscheidend zu dem geformt hat, was wir geworden sind. Was auch immer wir geworden sind...

Diese "Reise zurück" ist für mich kein Nachsinnen, kein Umherirren in der Vergangenheit mit einem Glas Wein. Es ist eine Übung in Selbsterkenntnis, ein "Sprung in meine Wurzeln", um einen Halt zu finden, eine Hilfe, mich festzuhalten und mich nicht von der Dunkelheit, die beginnt, uns zu bedecken, verschlingen zu lassen.

Um nicht zu vergessen, woher ich komme und den Halt und meinen "Kompass" zu verlieren. Um nicht zu vergessen, was wertvoll und notwendig für meine Menschlichkeit ist.

Denn ich beginne zu fühlen - vielleicht zu spät - dass ich in Gefahr bin, mit "Dingen", die mir "fremd" sind, zu gehen und zu leben und vergessen habe, "Dinge", die mir lieb und wertvoll sind, bei mir zu haben.

Ein "Sprung" in das, was geschehen ist, wollte ich versuchen, vielleicht schaffe ich es jetzt, meinen Schritt und meinen Weg zu "korrigieren"... Wenn auch nur jetzt!

Um nicht in falsche Wege zu geraten... Um nicht meine... Heimat zu vergessen. Denn "Heimat" ist letztendlich die "Erinnerung", die uns bleibt...

Lasst uns wieder zu den Wurzeln, zu unseren "ursprünglichen" Schritten zurückkehren. Und vielleicht schaffen wir es, Antworten auch für "die heutigen" zu finden, die wir letztendlich entdecken werden, dass sie die "von gestern" sind.

Ich würde mich unendlich freuen, wenn diese bescheidenen Texte helfen, dass auch ihr ein wenig in die Vergangenheit "reisen" könnt und vergessene Momente, Düfte und Spiele, Lieben und Gesichter und vergessene Blicke entdeckt.

Denn die "Wurzeln" brauchen ein wenig "Erinnerung", damit sie nicht vertrocknen... Ich nahm ein Glas Limnos-Wein, legte eine CD von Dulce Ponte ein und später das Café del Art von Mavroudis und begann diese Reise.

Und es war überhaupt nicht einfach. Tausend und zwei "Schwierigkeiten". Die Erinnerungen, die das Urteilsvermögen trübten und oft die Augen, die neuen "Interpretationen" von Gefühlen und Ereignissen, die heute aus dem Nichts auftauchten, aber auch dieses 80-jährige Gedächtnis, das mit dem "Was ist wirklich passiert?" und dem, was "passiert sein sollte", kämpfte...

Aber lass dich nicht entmutigen. Immerhin ist für einen "Reisenden der Vergangenheit", glaube ich, das wahre, was er für wahr erinnert. Lass es, diese "Reise" war nicht einfach. Gar nicht, sage ich euch. Aber letztendlich habe ich sie sehr genossen.

Werft auch einen Blick darauf, und wir sprechen uns wieder...