Scopul cărții este să completeze marele gol de cercetare privind evoluția dramaturgiei teatrului de umbre grec în perioada interbelică a secolului al XX-lea. În această perioadă a avut loc o explozie a creației de noi spectacole, ducând o artă orală la granița dintre tradiție și inovație. 

Se încearcă o investigare cuprinzătoare a modelelor tipice ale intrigii operelor tradiționale ale teatrului de umbre grec, folosind instrumente din abordarea metodologică a științei literaturii orale. În ciuda accentului pus pe codurile creației orale, studiul nu ignoră abaterile aduse modelelor tradiționale de creație de necesitatea improvizației, forma materialului prim dramatizat, pretențiile erudite ale unor caragiospahtes educați și entuziasmul lor artistic creativ. 

Pentru finalizarea cercetării au fost studiate sute de texte și înregistrări ale operelor lui Karagiozis, au fost arhivate mii de spectacole în baze de date electronice și a fost adunat un volum mare de bibliografie. Cu toate acestea, ghid pentru spectacolele din perioada interbelică este dramaturgia caragiospahtilor din orașul Patras, bazată pe înregistrările găsite în ziarele acestui oraș.