«Κάτι βρήκα!» φωνάζει. Και πράγματι: βαθιά μέσα από την άμμο, κάτω από τον βράχο, ο μικρός δράκος βγάζει ένα πήλινο βάζο κλεισμένο με φελλό. Ο Όσκαρ το κοιτάζει με μάτια διάπλατα κι η Ματίλντα πλησιάζει όλο περιέργεια. Ο Καρύδας τραβάει με προσοχή τον φελλό και ξεβουλώνει το βάζο. «Χμ» μουρμουρίζει ο Καρύδας – και ψαρεύει μέσα από το βάζο ένα κομμάτι δέρμα, διπλωμένο σαν μαντίλι. «Κάτι είναι ζωγραφισμένο εδώ!» φωνάζει αναστατωμένος ο Όσκαρ. Ο Καρύδας ξεδιπλώνει το δέρμα. Έχει πάνω του ζωγραφισμένο ένα γουρούνι κι ένα φίδι. Ακριβώς κάτω από το γουρούνι είναι σημειωμένος κι ένας μικρός σταυρός. «Χμ… μπορεί ο σταυρός να δείχνει την κρυψώνα ενός θησαυρού» λέει. «Το γουρούνι θα είναι ο φύλακας του θησαυρού».