De la autoarea #1 în topurile New York Times, Judy I. Lin, vine o serie complet nouă care prezintă eroii necunoscuți din spatele evenimentelor legendare din universul Avatar: The Last Airbender și The Legend of Korra.

În afara acestor ziduri nu există război. Asta li se spune cetățenilor din Ba Sing Se să creadă, dar Jin știe mai bine. Ca refugiată ale cărei părinți au fost uciși de Națiunea Focului, trecutul o bântuie. Acum, face tot posibilul să nu iasă în evidență în Inelul Inferior, având grijă de bunicul său bolnav și echilibrând școala cu supraviețuirea.

Singura rază de lumină este cea mai bună prietenă a sa, Susu, a cărei familie o tratează pe Jin ca pe una de-ale lor și pentru care Jin ajută la livrarea produselor de la brutărie. Lumea ei se prăbușește când tatăl lui Susu pierde brutăria la jocuri de noroc, iar Susu este nevoită să accepte un contract în Inelul Superior pentru a plăti datoriile familiei. Jin jură să o ajute pe prietena sa – oricât ar costa.

Un șir de evenimente alimentate de promisiunea ei disperată îl conduc pe Jin către Xuan, un băiat arogant din Inelul Mijlociu cu legături la Colții de Argint, un jucător important pe piața neagră a orașului. Cu cât Jin se adâncește mai mult în viața sa dublă, cu atât află mai multe despre implicarea lui Susu într-o conspirație mai întunecată și mai periculoasă decât și-ar fi putut imagina.

Pe măsură ce zvonurile despre prezența Avatarului înăuntrul zidurilor orașului se răspândesc, Națiunea Focului se apropie tot mai mult. Cu Ba Sing Se aflată pe marginea unei revoluții, Jin trebuie să sfideze forțele puternice care controlează orașul său și să riște totul pentru prietena pe care este hotărâtă să o salveze.

Pagini: 320, Anul Publicării: 0731, Dimensiuni: 14x14cm