La miezul nopții, o mulțime neliniștită s-a adunat pe plaja întunecată pentru a urmări MAREA IEȘIRE DIN OU.

Însă, pe măsură ce puii de țestoasă aleargă spre siguranța oferită de mare, Trut trebuie să facă o alegere dificilă: să parcurgă ultimii metri și să câștige cursa sau să se întoarcă pentru a-și găsi frățiorul pierdut?

Când decizia ei unește toate animalele într-un scop comun, Trut descoperă că, oricât de mică ar fi, are puterea de a merge împotriva curentului și de a da totul peste cap!