Această lucrare, în niciun caz, nu reprezintă o cercetare istorică, deși se referă la momente istorice critice pentru patria noastră, cum ar fi războiul greco-italian, ocupația, rezistența națională și dezastrul pe care l-a adus războiul civil pentru patria noastră.

Este un amestec de roman istoric și câteva povestiri autonome, independente unele de altele. Evenimentele descrise s-au întâmplat, sunt deci adevărate, cu o dozare minimă de ficțiune.

Personajele sunt reale și sunt menționate cu numele lor adevărate, cu excepția câtorva, care din motive evidente au fost alterate, pentru a evita revizuirea unor situații neplăcute și comportamente ale anumitor vecini. La numele bărbaților se adaugă prefixul „bătrâne” (de ex. bătrâne Kotsos), iar la numele femeilor prefixul „mătușă” (de ex. mătușă Giannou), pentru că așa îi cunoșteam și așa îi numeam atunci noi, copiii mai tineri. De aceea, am păstrat această tradiție.

Totuși, un scop intim și neexprimate simultan al acestei lucrări, dragă cititorule, este un imn adus mamelor și tatălui. Dacă am reușit sau nu, vei judeca tu, cel care ai răbdarea să citești această carte până la sfârșit.