«Und wird noch röter!»

Drehte sich Pántzios um, bereit, ihn zu verspotten. Ihm zu sagen, dass die Buchstaben und die Romane, die er las, seinen Geist trübten und er träumte, während er wach war. Natürlich, so gut es ging, versuchte er, die Grobheit seiner Worte zu mildern, da er im Dienst seines Patenonkel Galiños stand und den entsprechenden Respekt zeigen musste.

Dennoch, als er den Blick auf die Mündungen des Flusses Pyxítis oder Daphnopótamos warf, öffnete er die Augen weit. Wie man erstaunt ist über die Unerwarteten im Leben.

„Was zum Teufel!“ rief er aus. Dann begann er, in Richtung Küste zu leuchten, bis das Boot auf dem sandigen Grund auflief. „Ich werde sehen, was passiert. Pass auf dich auf!“ warnte er ihn, und sprang ins Wasser.

Er kam an den Strand, blieb eine Weile an den Mündungen des Flusses stehen und ging dann schnell am Ufer entlang, bis ihn die wenigen Platanen und Weiden verbargen. Mit dieser Szene begann Galiños Filónidis, mir von seinem Leben zu erzählen. Ich beschloss, seine Geschichte auf Papier zu übertragen. Warum nur? Fragte ich mich unzählige Male, und die Antwort war immer die gleiche: Um ihn besser kennenzulernen, Schritt für Schritt bei jedem Erlebnis. Und außerdem, weil ich glaube, dass viele von seinen Leidenschaften und Leiden profitieren werden.

Was mich betrifft, wer ich bin, der euch das erzählt, wird die Zeit kommen, es zu offenbaren. Am Vortag waren sie nach Hotsi gereist, dem früheren Dorf Kýmia, um feine Nüsse zu besorgen. Die Gegend war bekannt für die runden Feigenkerne, die türkischen Haselnüsse, und die Produzenten hatten große Mengen in ihren Laderäumen vom Erntejahr zuvor. Grund dafür war die Aufregung, die der Europäische Krieg, später bekannt als Erster Weltkrieg, auf den Märkten verursachte, und die Tatsache, dass seit November 1914 auch das Osmanische Reich auf Seiten Deutschlands stand.