Patruzeci și trei de ani după prima sa ediție, apare în limba română de la editura A/continuare, autobiografia legendarului zburător de avioane, care a ajuns să devină simbolul rezistenței palestiniene, dar și al demnității popoarelor opresate din lume.

O lectură care vorbește nu doar despre Khaled, ci despre un întreg popor care continuă, la fel ca ea, să reziste cu mândrie și cu orice mijloace. Prin paginile cărții și povestea ei personală, se desfășoară istoria poporului palestinian greu încercat din Nakhba (distrugerea de către israelieni), în 1948, jocurile geopolitice ale Vestului și Israelului, până la ipocrizia „prietenilor” țărilor arabe față de refugiații palestinieni și apariția generației lui Khaled.

Khaled a dat viață Frontului Popular pentru Liberarea Palestinei (PFLP) și a revendicat cu tărie și (continuă) prin orice mijloace eliberarea și independența Palestinei. La fel și lupta pentru o lume mai umană, un obiectiv care se află întotdeauna în centrul luptei profesoarei Leila.

Ediția include materiale fotografice din acea vreme și un interviu recent cu Leila Khaled, responsabilă în prezent de Departamentul Refugiaților și Dreptul la Întoarcere al PFLP, din care este și membru al Biroului Politic. Leila Khaled este de asemenea membru al Consiliului Național Palestinian.