Die Größe des Karaiskakis ist doppelt. Zuerst, weil er widerstand, sich nicht vor dem ungerechten Überfall beugte und siegte. Zweitens, weil er, indem er über die verhassten Hindernisse hinwegschaute und nun den geraden Weg beschritt, bewies, dass er nicht nur den griechischen Neid zu treten wusste, sondern auch den Feind der Heimat im Krieg zu besiegen... (GIANNIS VLACHOGIANNIS)

ANTWORT DES KARAISKAKIS AN DEN RUSI PASHA: `Du schreibst mir ein Befehl, sagst mir, ich solle dich verehren, und ich habe meinen... selbst gefragt, und er antwortete mir, dass ich dich nicht verehren soll und wenn du mir gegenüberkommst, sofort kämpfen soll!` Diese Antwort denke ich, übertrifft die des Leonidas an Xerxes `molon labe!` (nämlich die Waffen). (GEORGIOS GAZIS)

Die Heimat hatte Karaiskakis in sich. Und die Zeit kam schnell, als er dies bewies, indem er unsterbliche Taten vollbrachte, die sein heldenhafter Tod mit den Tränen aller Griechen besiegelte. (PANAGIOTIS KANELLOPOULOS)

Karaiskakis fiel dem englischen politischen Spiel in Griechenland zum Opfer, und die Urheber seines teuflischen Mordes waren Cochran, Chorts und Mavrokordatos. (DIMITRIS FOTIADIS).

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]