Cartea face parte din baza de lucrări Eudoxus (codul cărții: 112702970). Această carte a apărut din necesitatea studenților și educatorilor de a avea o imagine, cât mai clară și concisă, a principalelor scheme de stil care caracterizează în mod deosebit poezia (fără, desigur, a exclude utilizarea lor și în proză).

Este un secret bine cunoscut că în jurul schemelor de stil există o anumită stânjenire, care se datorează în mare parte faptului că educatorii nu sunt instruiți sistematic în aceste scheme la Universitate și materialele care sunt disponibile nu clarifică lucrurile într-un mod ușor de înțeles și concis.

Această lacună încearcă să fie acoperită de cartea de față atât în ceea ce privește teoria, cât și în ceea ce privește aplicarea practică. Exemplele provin atât din tradiția populară, cât și din literatura cunoscută și se referă la autori care sunt predati în școli sau în departamentele de filologie ale universităților, astfel încât analiza discursului poetic, care reprezintă un element fundamental al alfabetizării literare a elevilor/studentilor, să poată fi facilitată și verificată prin intermediul unui manual ușor de utilizat ca acesta.

Ceea ce sper este ca utilitatea cărții să fie mai largă decât cea a unei clase școlare sau universitare, astfel încât cei care se ocupă de arta discursului, fie amatori, fie cititori, să poată găsi în aceasta unele dintre cheile care fac ca limba literară să fie o nouă limbă care recreează lumea.