«Може би няма по-вълнуващ съвременен автор… никой не е по-способен да съчетае романното с поетичния елемент, да съедини стегнатия и жив реализъм със светкавичните сили на метафората и сравнението». – Джеймс Ууд, The New Republic
«Едно произведение, написано с страст, една войнствена репортаж… Всичко буди интереса и любопитството на Рот, а неговата проницателност, способността му да различава живописните, впечатляващи детайли, е едно от основните му писателски оръжия… Бездомните евреи са единственото от журналистическите му текстове и едно от малкото литературни произведения, които черпят толкова много от личните му спомени и опит, които засягат толкова много теми, централни за неговата измъчена съвест. А английското издание на книгата, в превод на Майкъл Хофман, е идеалното въведение в немасовото творчество на Рот». – Майкъл Андре Бернщайн, The New Republic
ЕДИН ОТ НАЙ-ЗНАЧИМИТЕ РОМАНИСТИ на 20-ти век (Маршът на Радетски, Криптата на капуцините), Йозеф Рот (1894-1939) написа шокиращите «репортажи» от тази книга през периода на Междусвтови войни. Бездомните евреи привлекат вниманието към фалшивите ползи от еврейската адаптация, разкриват разлома между евреите на Изтока и евреите на Запада, анализират сложността на еврейската идентичност, отправят тревожен поглед към бъдещето на Германия. Рот съчетава в писането си сдържаното, задълбочено виждане с живостта и нагалостта на спешността, и това е довело до сравнения и аналогии с творчеството на Томас Ман и Исак Башевис Сингер. Бездомните евреи предлагат уникален поглед върху европейския еврейски опит в един критичен момент от световната история.
Йозеф Рот особено обичал това есе, поетичната и ясна преценка на един свят, за който авторът знаел, че е заплашен, този на еврейските селища в Централна и Източна Европа. Бездомните евреи анализират причините за бавната му разпад: бедността, която изтласква жителите на стетлите да се изселват, изкушението на асимилацията в западния свят. Като истински носител на културата, асимилираният евреин Рот хвърля благосклонен поглед към онези евреи с странен диалект, облечени в кафтан, които някога срещахме в определени квартали на Виена, Берлин или Париж.
«Бездомните евреи са изключителното произведение на един наистина изключителен автор. Четенето му е достатъчно, за да поеме читателят ролята на посланик». – Ели Визел
«Цялото творчество на Йозеф Рот е истинска tragédie humaine, написана по начините на съвременната литература. Никой друг автор, дори и Томас Ман, не е успял да постигне това, което Люк Müт каза… недостижимата цел за нас». – Надин Гордимер
«Всяка страница на Йозеф Рот е стихотворение». – Йосиф Бродски
«Бездомните евреи разбират и отразяват Европа в тези несигурни часове преди падането на един континент и унищожаването на една култура». – Синтия Озик
«Талантът на Рот… е съществен; и от вид, много по-рядък сега, отколкото преди петдесет години». – The New Yorker
«Йозеф Рот е един от най-големите германски писатели на 20-ти век». – The Times (Лондон)
13 Coins
За да спечелите Skroutz Coins, присъединете се към Skroutz Plus и приемете условията на програмата за награди.
