Scrierea și publicarea volumelor onorifice, cu studii ale elevilor, colegilor și prietenilor celor onorați, reprezintă o veche tradiție academică. Am început încercarea de a redacta și publica un volum onorific pentru Profesorul Em. de Folclor dl. Mina Al. Alexiadis de la începutul anului 2016. Răspunsul la prima noastră invitație a fost entuziast, fapt ce reflectă impactul profesorului onorat în domeniul folclorului și științei, atât în interiorul cât și în afara Greciei. Mulți au luat legătura cu noi, cerând să participe cu studiile lor. Acesta este rezultatul științei și bunătății celui onorat, care întotdeauna prietenos și amabil a lăsat ușa deschisă pentru ajutorul pe care putea să-l ofere.

Informațiile referitoare la viața și opera sa sunt prezentate mai departe, merită totuși menționat că Mina Al. Alexiadis este o persoană iubită și respectată de cei care-l cunosc, lucru ce se reflectă în paginile acestui volum.

Îi mulțumim călduros tuturor colaboratorilor acestui volum, în special doamnei Nadia Mahă-Bizoumi, Dr. L., pentru excelenta suport administrativ. De asemenea, mulțumim editurii K. & M. Ant. Stamoulis din Salonic, pentru colaborare și rezultatul editorial impecabil, precum și sponsorilor noștri, atât anonimi cât și cunoscuți.

Îi dorim profesorului onorat Mina Al. Alexiadis ani mulți, plini de bucurie, sănătate, productivitate și creativitate, pentru a-și continua activitatea de cercetare, scriere și predare, îmbogățind literatura folclorică grecească și îndrumând tineri cercetători.

M. G. Barbounis - M. G. Sergis